ARTIKEL / INTERVIEW / TRANSLATE

[ARTICLE] 210112 Star News: [단독] NCT “밀리언셀러 등극 이렇게 빨리 올줄 몰랐죠”[인터뷰①]

tsundere
[2021 ARCHIVE] NCT, WayV, SuperM Articles/ Interview Translation

LIST

2018

  1. 180927 Southern Metropolis Daily : NCT DREAM Interview
  2. 181026 Earmilk – NCT 127 talks fantastical ‘Regular-Irregular’, stateside comeback and an ambitious vision for the future [Interview]
    • Original Article : Link
  3. 181105 Cleo Interview : NCT’s Lucas Talks About Fashion And EXO’s Kai
    • Original Article : Link

2019

  1. 190101 엑스포츠뉴스 : New Year Plan Tarot Reading – JENO, JAEMIN
  2. 190105 Entertainment News: WayV’s First Teaser of Wong Yuk Hei, a biracial idol of Thai and Chinese descent from Hong Kong
  3. 190106 NCT’s Main Dancer, is in fact a hardworking Genius. SM dance teacher who gave up on NCT TAEYONG, ‘You can’t make it’
  4. 190108 WayV’s Third Member Teaser Released is of Li Yong Qin (TEN), a Thai idol of Chinese descent, the first Thai who doesn’t eat fruits
  5. 190112 Sport Today : 00’s Idols Interview with Jeno & Jaemin
  6. 190116 Forbes: WayV Represents SM Entertainment’s Goals For Global Dominance Through Cultural Technology
  7. 190121 공명 “NCT 도영, 어른스러워..자랑스러운 동생” [★숏터뷰] | 스타뉴스 인터뷰
    • Original Article : Link
  8. 190205 MTVDaily : Jungwoo & Jaehyun “What to listen on Lunar New Year?”
  9. 190211 [SE★인터뷰] Ten was mentioned on Taemin Interview
  10. 190214 Naver News: NCT 127 Appointed as Gangnam Tourism Ambassador
  11. 190402 Billboard – NCT 127  talk first North American tour, staying tight with 10 members & being inspired by Justin Bieber
    • Original Article (ENG) : Link
  12. 190404 Capitol Music Group & Caroline sign KPOP stars NCT 127 to distribution deal
    • Original Article : Link
  13. 190407 Billboard NCT 127 talks about the process behind creating their music, wanting to collaborate with Ariana Grande & much more
    • Original Article (ENG) : Link
  14. 190425 Forbes – NCT 127 Preview Neo City World Tour And New Single ‘Superhuman’: ‘We Want To Show The Deeper Side’
    • Original Article (ENG) : Link
    • Gallery : Link
  15. 190425 KStyle Japan : NCT 127
  16. 190429 Nine members, ten questions. Viral K-Pop sensation NCT 127 sat down to discuss everything from their musical history to their dream dinner guest in our latest Ticketmaster 10
    • Original Article : Link
  17. 190429 Refinery29 has always embraced what makes them different. And ahead of their first solo U.S. tour, the band revealed they have their fans — and a few special women — to thank for their confidence. NCT 127
    • Original Article : Link
  18. 190501 Billboard – K-Pop group NCT 127 on kicking off their North American Tour: “What we’re doing on this tour is not something that should be thought about lightly.”
    • Original Article : Link
  19. 190502 Houston Chronicle – K-pop’s NCT 127 is next in line for U.S. stardom
    • Original Article : Link
  20. 190502 Billboard – K-pop group NCT 127 talk upcoming ‘We Are Superhuman’ album & group dynamics
    • Original Article : Link
  21. 190505 Pop Crush – NCT 127 Discuss Their Inner ‘Superhuman’ and Which Avengers They Relate to Most
  22. 190506 Billboard – K-pop group NCT 127 name “a superhuman talent” each member of the group has & more
    • Original Article : Link
  23. 190611 Radio.com: NCT 127 Reveal the Best Part of Performing on US TV
    • Original Article : Link
  24. 190614 RP Online: Yangyang von WayV hat uns ein Interview gegeben. Wir dokumentieren hier den Wortlaut auf Englisch
    • Original Article : Link
  25. 190626 190626 Daily News TH: เอ็นซีที 127 ร่วมสร้างความรักไม่สิ้นสุด เพราะหัวใจห่างกันเพียง 0 ไมล์
  26. 190630 NOWNESS现在 : Ten, Winwin ‘Lovely’ interview 他们堕于黑暗，再溶于光明
    • Original Article : Link
  27. 190722 K-pop band NCT 127 on the eternal struggle of being sexy and cute… at the same time | gallery
  28. 190726 CLASH MUSIC: Cherry Bomb: Inside The NCT 127 Whirlwind
  29. 190726 NCT 127: K-Pop Phenomena | tmrw magazine interview
  30. 190801 People interview: NCT 127 Reveal Their Personal ‘Heaven’ and Spill Details on Shooting Their New Music Video in the Mojave Desert | gallery
  31. 190821 MTV News: Keeping up with NCT 127, The bold kpop group always on the move
  32. 190916 detikhot : NCT Dream Ungkap Alasan Selalu Comeback dengan Konsep Berbeda | Gallery
  33. 190927 Billboad : SuperM Play ‘How Well Do You Know Your Bandmates?’ | Gallery
  34. 190912 My Daily : NCT DREAM – What to listen during chuseok day?
  35. 190930 Billboard : NCT 127 Discuss Spreading a ‘Positive Message’ With Their Performance at Global Citizen Festival
  36. 191009 Rolling Stone : New KPOP Band SuperM : ‘We Don’t Want to Step on Other Groups to Get to the Top’
  37. 191009 Headline Planet : SuperM Performs, Chats, Teaches “Jopping” On “The Ellen DeGeneres Show”
  38. 191011 Refinery : SuperM Aim to Conquer America By Staying Korean
  39. 191011 Forbes : SuperM On How Their All-Star Lineup’s Synergy Can Represent ‘The Next Step Of K-Pop’
  40. 191017 The Ringer : Breaking Down the SuperM Phenomenon: The K-Pop Debut Group With the No. 1 Album in America
  41. 191125 Tribune Content Agency : Go Away With … NCT 127
  42. 191202 周一疲乏症怎么破？当然是靠 Lucas 黄旭熙来回血
  43. 191208 NCT 127 Reveals They Are Inspired by Superhero Movies | Chicago’s B96 | Gallery
  44. 191213 NCT 127: The Jingle Bash Interviews | B96 Chicago
  45. 191213 The Most Pure 96 Second Interview With Johnny From NCT-127
  46. 191213 Sport Today – Johnny 황금돼지띠★의 2019년 [ST연말기획]
  47. 191217 i-d.vice : SuperM are the Avengers of K-pop

2020

  1. 200218 Telehit : “Por medio de la música podemos compartir lo que somos”: Super M quiere conquistar a México
  2. 200306 Billboard : NCT 127 Break Down ‘Neo Zone’ Album
  3. 200306 Houston Chronicle : NCT 127 is ready to bring K-pop to the RodeoHouston stage
  4. 200306 South China Morning Post : Jaehyun from NCT 127, K-pop’s social butterfly who’s a favourite among fans and fellow artists alike
  5. 200306 Buzzfeed : NCT 127 Share The First Albums They Ever Bought, Favorite Films, And Secrets That Would Honestly Shock NCTzens
  6. 200306 Rolling Stone : NCT 127 Neo Zone Review: The K-Pop Group Talks Comeback, Competition
  7. 200318 ELLE Japan: NCT 127 On Representing K-Pop Abroad, Their Album’s Meaning, And Their Favorite Hair Colors
  8. 200319 JAEHYUN 스포츠닥터스… 대한병원협회·대한개원의협의회와 함께 코로나19와 사투 벌이는 의료진에게 보내는 ‘릴레이 응원 캠페인’
  9. 200319 ELLE : NCT 127 On Representing K-Pop Abroad, Their Album’s Meaning, And Their Favorite Hair Colors
  10. 200316 VOGUE Australia : K-pop supergroup SuperM on friendship, fans and fun times
  11. 200416 News Daum: 지성 “누구도 당신의 삶을 알아서 존중해주지 않습니다”
  12. 200423 Daum: [팝컬처]SM 가는 길, K팝 새역사
  13. 200501 British GQ: SuperM are the stylish K-pop superheroes destined for world domination
  14. 200513 ELLE Japan : YUTA – グローバル・ポップの新スタンダードに！　アメリカでの活躍も目まぐるしいNCT 127にインタビュー | Video Message
  15. 200520 Apple Music: NCT127 members JOHNNY, MARK , and JAEHYUN gave APPLE MUSIC their thoughts on “Punch”
  16. 200522 INSIDER: K-pop groups are providing immersive virtual concerts for fans in quarantine, including AR golden dragons and big-display live cheering sections
  17. 200526 TofuPOPRadio: NCT DREAM BEYOND LIVE INTERVIEW
  18. 200608 South China Morning Post: on new EP Reload, live-stream Beyond the Dream Show, growing up and why Puzzle Piece is their favourite song
  19. 200624 Thairath Entertainment: ล้อมวงคุย อัลบั้มใหม่ “เวย์วี (WayV)” ปลุกทั้งโลก
  20. 200701 Dailynews Live TH: WayV Interview
  21. 200814 Variety: SuperM talk about the message behind their forthcoming album “Super One” and promoting new single “100” during the coronavirus pandemic.
  22. 200814 Rolling Stone: SuperM Drop High-Octane Comeback Single ‘100’
  23. 200815 Billboard: SuperM talk the powerful message of #100 plus dream collabs, potential Grammy nomination & more
  24. 200822 MEN’S NO NO: Yuta Interview
  25. 200901 CLASH: “We wanted to send a message that nothing is impossible…”
  26. 200901 insider: SuperM talks their first full-length album ‘Super One’ — ‘You can expect great synergy between the seven members’
  27. 200901 Expose News: 로코베리 “에일리·폴킴·다비치, 가장 기억 남는 OST 가수” [엑’s 인터뷰③]
  28. 200908 200908 집콕에 보기 좋은 신박한 아이돌 콘텐츠 8 | 지큐 코리아 (GQ KOREA) | NCT ‘어색하지만 괜찮아’ 시리즈
  29. 200908 TAEYONG 맥시멀리즘이 찰떡인 아이돌 | 코스모폴리탄 코리아(COSMOPOLITAN KOREA)
  30. 200912 MEN’S NO NO: TAEYONG Interview
  31. 200925 USATODAY: ‘I really listened to Eminem a lot’: SuperM, K-pop’s ‘Avengers,’ talk musical influences, new album
  32. 200926 MEN’S NO NO: JOHNNY Interview
  33. 200925 Billboard: 20 Questions With SuperM: The K-Pop Supergroup On Their New Album & Becoming ‘Like Family’ With Each Other | Stories
  34. 200925 CLASH: Key Tracks: SuperM’s ‘Super One’
  35. 200925 GRAMMYs: SuperM Talk ‘Super One’
  36. 200926 Rollingstone: ‘The First Time’ With SuperM
  37. 201017 MEN’S NO NO: All 23 members of world-recognized NCT share their A/W fashion plan with MEN’S NON-NO!
  38. 201022 Forbes: How NCT Made An Album With 23 Members
  39. 201024 MEN’S NO NO: DOYOUNG Interview
  40. 201025 HYPEBAE: the 23-member K-pop group, has made an explosive comeback with new album ‘RESONANCE Pt. 1.’
  41. 201006 NYLON: Reintroduceing NCT, The 23-member K-POP band of the future
  42. 201107 NCT DREAM, First Asian Artist To Make Billboard’s “21 Under 21” For 3rd Consecutive Year
  43. 201114 MEN’S NO NO: TAEIL Interview
  44. 201117 tmrw: The Comeback of NCT
  45. 201123 NAVER:지금 NCT 하세요! 정규2집 Pt.2 컴백★ (Feat. 23인 취향총조사) (출처 : SMTOWN 신곡 포스트 | 네이버 포스트)
  46. 201123 Melon: DJ 플레이리스트 – NCT의 23인 23색 플레이리스트 ‘이 중 네 취향 하나쯤은 있겠지’ by 아티스트는뭘듣니 |#1 / #2 
  47. 201025 RollingStone: Song You Need to Know – NCT, ’90’s Love’
  48. 201125 EUPHORIA: NCT Interview
  49. 201205 MTV INTERVIEW: 23 Voices And Limitless Possibilities: How NCT Became One
  50. 201212 MEN’S NO NO: JUNGWOO INTERVIEW
  51. 201214 ViVi: An exclusive interview with NCT! What are their ideal ways of spending Christmas?
  52. 201215 ViVi: Who you eat with is very important♡ Ideal ways of spending Christmas of JOHNNY, TEN, XIAOJUN, and JISUNG in NCT
  53. 201216 ViVi: Ideal ways of spending Christmas of MARK, HAECHAN, HENDERY, and SHOTARO in NCT
  54. 201217 ViVi: What busy NCT members want to do on Christmas? An exclusive interview with TAEIL, KUN, JAEHYUN, and RENJUN!
  55. 201218 ViVi: 201218 So sad and disappointed, unable to see fans…What NCT members, DOYOUNG, LUCAS, JENO, and YANGYANG, want to do on Christmas?
  56. 201219 ViVi: What a fulfilling year! Just before Christmas, we had an exclusive interview with TAEYONG, SUNGCHAN, and CHENLE from NCT!
  57. 201221 ELLE: 메이크업 담당이 말하는 NCT 아이 메이크업의 포인트는? | ‘Work It’부터 ‘make a wish’, ‘영웅’ 등 다채로운 축을 탄생시킨 메이크업 아티스트 인터뷰
  58. 201225 Dispatch: Jungwoo, Jaemin – Christmas Song Recommendation
  59. 201226 MEN’S NO NO: HAECHAN Interview

2021

  1. 210104 스포츠서울: [2021신년특집②] NCT 지성’ 월드컵둥이’ ★들의 새해소망(아이돌편)
  2. 210110 MEN’S NO NO: Mark Interview
  3. 210112 Star News: [단독] NCT “밀리언셀러 등극 이렇게 빨리 올줄 몰랐죠”[인터뷰①]
  4. 210112 Star News: NCT “활발했던 2020년..’레조넌스’ 가장 기억에 남아요”[인터뷰②]
  5. 210112 Star News: NCT “2021년에는 하루빨리 팬들 보고 싶다”[인터뷰③]
CREDITS. SCANNED BY 钟辰乐吧_ChenLeBar | EN TRANS BY YOURTRACE, SM NCT : IDLESBITCH, PEACHYDELIGHTS, ITSLUCASMAN, HUANGSICHENGS, OURYUKHEI, MELTIIPS, WANGJAENIMS, JAEMINSRENJUN | INDO TRANS BY TSUNDERE

🔎 Interview